Los dichos y refranes son un tesoro de sabiduría popular que debemos conservar. Solían tratar sobre las tareas del campo, del clima, de santos y santas de cada mes y otros temas costumbristas del día a día del pueblo.
Hoy os comparto los refranes de cada mes del año que fueron recopilados por Priscila Acevedo Gutiérrez, q.e.p.d., escritos a mano por ella misma en sus últimos años, y que fue recogiendo por tradición oral de su abuela Ulpiana.
Muchas gracias a Raquel García Acevedo, hija de Priscila, por compartirla generosamente con todo el pueblo.
---ooo---
ENERO
Los pollos de enero, para San Juan son ponederos.
Con la luna de enero te he comparado, no he visto luna más clara en todo el año.
Para los Reyes lo conocen los bueyes y para San Sebastián el gañan.
El 20 de enero San Sebastián el primero, detente varón que el primero es San Antón y detente Clemente que está primero San Vicente.
Por San Antón , pon gallinita pon, y por la Candelaria, la buena y la mala.
Siembra ajos en enero o perderá dinero el ajero.
El mes de enero verano, ni paja ni grano.
Cuando mengua la luna, no siembres cosa alguna.
Año de nieves, año de bienes, para quien los tiene.
FEBRERO
En febrero busca la sombra el perro, pero no por entero.
Febrero cebadero.
Por San Blas la cigüeña verás, y si no la vieras, mal año tuvieras.
Febrero loco, que sacó su padre al sol y le apedreó.
Dos de febrero, día de la Candelaria, si la Candelaría implora , ya está el invierno fora, si no implora, ni dentro ni fora.
Febrero siete capas y un sombrero.
MARZO
Marzo , ni migas ni esparto.
Marzo ventoso, abril aguanoso, sacan a mayo florido y hermoso.
Cuando en marzo mayea , en mayo marcea.
Si en marzo oyes atronar, quita las llaves del pajar.
Si la grulla se va para abajo , estate con el amo aunque sea con trabajo. Cuando se va para arriba, no estés con él aunque te lo diga.
En marzo la veleta, ni dos horas se está quieta.
Cuando en marzo arrulla la perdiz, año feliz. (Buena cosecha)
Marzo pardo (lluvioso), señal de buen año.
Miércoles de ceniza, que triste vienes, con 46 días que traes de viernes.
ABRIL
En abril, aguas mil.
En abril quemó la vieja el mandil, en mayo el escaño y en junio, porque no lo tuvo.
Las mañanitas de abril , son muy dulces de dormir.
MAYO
Santa Rita lo que se da no se quita y el que lo quita es un ladrón.
Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.
Dijo mayo a abril, aunque te pese me he de reír.
Agua de mayo , pan para todo el año.
El primer domingo de mayo cuando las flores se abren, me despierto muy temprano para felicitar a mi madre.
Aunque vivas más años que Matusalén, las cabrillas en mayo no las has de ver.
Mayo es el mes más bonito, porque es el mes de las flores.
JUNIO
Agua por San Juan, quita vino, quita aceite y no da pan.
Aceituna por San Juan , ciento por Navidad.
Si junio es húmedo y caliente , verás al campesino sonriente.
Cuando junio llega , afila la hoz y limpia la era.
San Juan, el melonar, ni nacido ni por sembrar.
JULIO
Por lo más alto del cielo, van las cabrillas y el carro,
la cruz de Alcaravaca y el camino de
Santiago.
El que en julio no trilla, en agosto no ha gavilla.
AGOSTO
En agosto frío en rostro.
Quien en agosto ara, despensa prepara.
El agua agostera destroza la era, pero apaña la rastrojera.
En agosto trilla el perezoso.
El labrador en la trilla y San Lorenzo en la parrilla.
Las estrellitas del cielo, las cuento y no están cabales,
falta la tuya y la mía, que son las dos principales.
SEPTIEMBRE
Por San Miguel , están los frutos como la miel.
Septiembre, al final de mes, vuelve el calor otra vez.
Cuando la Virgen llega, la golondrina se va.
Buen tiempo en septiembre, mejor en diciembre.
En septiembre el vendimiador corta las uvas de dos en dos.
OCTUBRE
En octubre echa pan y cubre.
Quien en octubre berrea , en mayo mayea.
En octubre, mucha pluma y poco huevo.
En octubre no ha de faltar un buen plato de legumbre.
En octubre no molesta la lumbre.
NOVIEMBRE
1 entra por los Santos y sale 30 por San Andrés.
30 días trae noviembre, con abril, junio y septiembre, 28 trae el 2 y los demás 31.
No pasa noviembre sin que el labrador siembre.
Quien cava en noviembre, el tiempo pierde.
Cuando cae la nieve en los Santos, para San Andrés en los pies.
DICIEMBRE
Por Santa Lucía , se enchican las noches y se alargan los días.
En diciembre no hay valiente que no tiemble.
En diciembre la tierra duerme.
Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.
No lloviendo en Nochebuena, no hay buena sementera.
Sembrar en noviembre y barbechar en diciembre.
En diciembre, leña y duerme.
Que chulo!! Yo había muchísimos que no había oído nunca y a mi me gustaba decirlos con mi papi, pero la Priscila era especial. Que pozo dé sabiduría!!!
ResponderEliminarMuchas gracias por compartirlos son un tesoro🤗
¡Hola, Naty! Me alegra mucho que te gusten. Es una suerte que Raquel, la hija de Priscila, esté compartiendo con todo el pueblo la recopilación de cultura alcabonera que hizo su madre. Muchas gracias por tu comentario, Naty. ¡Buena semana!
Eliminar