La Cruz de Mayo

"Se tenía una costumbre el 3 de mayo: hacíamos una cruz de madera, se la forraba de flores, corríamos todo el pueblo cantando y, con los huevos y patatas que nos daban, se hacían tortillas y, con el dinero que nos daban, comprábamos naranjas y caramelos. Nos íbamos al prado con la Maestra. Se pasaba muy bien. Lo que entonces se hacía: jugando a la comba y a la cuerda, con la pelota, pero todas tan contentas." 

Este es el cantar:

La cruz de mayo,

nos ha llamado,

y las florecitas 

qué ricas que están.

Tantos pastores, 

ramos y flores, 

la primavera

pasa ligera,

y el mes de abril 

con sus aguas mil.

Lirios morados,

entremezclados, 

tan encarnados, 

las azucenas 

aromas llevan,

y el mes de abril

con sus aguas mil. 

Muchas gracias a Raquel García Acevedo por enviarme el relato y la letra de la canción de la Cruz de Mayo que tenía guardada su madre, Priscila Acevedo Gutiérrez, q.e.p.d., en la recopilación que escribió a mano, en sus últimos años,  de oraciones, refranes, cantares y dichos de Alcabón, que recogió por tradición oral de su abuela Ulpiana.

Me parece adorable la alegre sencillez con la que Priscila, q.e.p.d., relata cómo era la Cruz de Mayo en su época de juventud.

---ooo---

Cuando yo era chica lo hacíamos muy parecido a lo que relata Priscila. El día antes íbamos a pedir flores a las casas que sabíamos que tenían bonitos jardines con bellas flores: en ca la Secu, en ca la tía Eusebia Maroto, en ca la María, en ca la Hortensia y otras. Se dejaban preparadas en agua para adornar al día siguiente la cruz en el patio de alguna casa de los muchachos y muchachas que salíamos a procesionarla. 

Nos ayudaban las madres a colocar bien las flores, atándolas con pitas y cordeles o prendiéndolas en la cruz de madera que estaba clavada en unas pequeñas andas, como las de llevar a los santos, pero en tamaño mini. 

También se ponían flores sobre la base de las andas, todo muy florido y colorido: sobre todo con rosas de diversos colores y otras variedades. Yo no me acuerdo en casa de quién la preparábamos, pero sí recuerdo la ilusión que nos hacía y lo bonita que quedaba con todas las flores. 

Íbamos por las calles llevando la cruz como si fuera una procesión y cantando la canción, llamando en las casas para pedir la voluntad. Una vez terminado el recorrido, hacíamos como cuenta la tía Priscila: comprábamos cosas con el dinero que nos habían dado y hacíamos una merienda... Y bien bien que nos lo pasábamos.

Muchas gracias al coro parroquial 

por cantar la tradicional Cruz de Mayo. 

---ooo---

La Cruz de Mayo tiene una tradición y un simbolismo muy arraigado tanto en España como en muchos países de Sudamérica: Mayo es el mes de las flores, dedicado a la Virgen María. Además, se celebraba que ya habían pasado los rigores y los fríos y ahora llegaba la alegría exaltada de los campos en flor y el buen tiempo, la renovación del ciclo de la vida. 

---ooo---

Leyendo un extracto de la obra La Archidiócesis de Toledo y su Piedad Popular, de Don Pedro Guerrero Ventas, se puede leer la siguiente referencia a la Cruz de Mayo:

"Una singular fiesta infantil era la de la Cruz de Mayo (día 3), en que los niños y niñas forman una cruz con flores y ramas valientes de los donativos conseguidos de los vecinos del pueblo, cuyas calles y plazas han recorrido cantando, con una melodía muy original y ancestral: 

El mes de mayo,

ya se ha "mayado",

después de abril,

con sus aguas mil.

Seguidamente, a partir de la citada fecha, se reúnen en una pradera y, acompañados por el párroco, celebran una merienda."